[Turn it off and on again]

That error appears to be a Windows Update error, which makes sense since you encounter it when doing a check for upgrade - which uses Windows Update.Can you ...